译文
今年梅花又(you)开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白(bai)。看着那晚来的风吹(chui)着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰(shi)仪容。
请不要以为长安是(shi)(shi)行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
谷穗下垂长又长。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
魂魄归来吧!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫(mang)月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
⑹归欤:归去。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。